平成３０年１月６日

昨日、福岡市の動物愛護管理センターから雄の中型のワンちゃんを引き出してきました。その後知り合いの里親さんへお渡しする事ができました。ワンちゃんは推定３歳から５歳で雑種です。とても人懐っこくおりこうさんです。温かい家族へ引き取って貰いましたので、きっと幸せになります。

I and my wife were pulling out a middle-sized make dog from the Animal Protection Management Center in Fukuoka City yesterday. We passed him to our acquaintance’s foster parent after that. He is a mixed dog and is presumably 3~5 years old. He is a very friendly and tamed dog. He will definitely spend a happy life in the warm family.

---